Bueno, pues aunque las fechas de este festival abarcan un periodo de tiempo mucho más amplio (http://labuenamagia.blogspot.com), puedo decir con gran satisfacción que estuve presente por allí los últimos días, en concreto del jueves 8 de mayo hasta ayer, domingo 11 de mayo. En realidad, yo era el traductor, otra vez, del enorme, fantástico y genial mago sueco Lennart Green, Campeón del Mundo en la F.I.S.M. del año 1991.
Como siempre, Lennart hizo gala de su magnífica magia no sólo en las sesiones programadas sino en la intimidad con los amigos y disparó a matar con sus efectos y sus técnicas. Además, hubo grandes y divertidos momentos, interesantes conversaciones (como siempre con una persona como él), curiosidades y muchísimo humor. Ah, y no nos olvidamos de sus despistes, que incluso los grandes genios (o especialmente éstos) los tienen. Y nunca falta un regalo... Gracias desde aquí, Lennart.
A pesar de haber tenido algún que otro incidente, pude seguir con mi labor de traductor, lógicamente, y me decidí a hacer unas pequeñas magias a algunos magos y amigos, lo cual siempre está muy bien para un tipo como yo, y me alegro de poder escribirlo por aquí, por cierto, porque además tengo que agradecérselo a mucha gente.
Durante estos días he conocido a mucha gente, entre ellos a Mario, el "culpable" de todo esto, y debo decir que ha sido todo un honor y un placer que contara conmigo para este festival. Por cierto, el pub "Magia y Música" es un sitio genial en el que hay que hacer una parada aunque sólo sea una noche, porque siempre hay magos y un ambiente fantástico. Si a ello le sumamos que hubo una buena maratón mágica, pues para qué queremos más. Mario, desde aquí enhorabuena y muchísimas gracias, y espero vernos muy prontito. Además, me he reencontrado con dos enormes: Javi Benítez "Chango" (yo también te ailoviu), con el que me eché unas risas de las buenas, de las que nos gustan, y Paco Rodas, con quien por fin pude tener buenas conversaciones (lástima que nos viéramos tan poquito tiempo), pero del que me llevo un recuerdo fabuloso y un ansia tremenda de volver a vernos. Gracias, Chango y Paco, a vosotros también, y un abrazo fuerte.
Por supuesto, gracias a Ale y el resto de "La Tata", quienes nos dieron un menú exquisito digno de reyes, en un local acogedor y repleto de fotografías de grandes magos y amigos, que nos hizo sentir como en casa. Y además nos deleitaron como espectadores mientras los "monstruos" hacían de las suyas. El otro monstruo al que me refiero, además de Lennart es, por supuesto, Dani DaOrtiz, quien no dejará nunca de maravillarme. Puedo decir con plena satisfacción, alegría y orgullo que su magia cada vez es más poderosa, más eficaz, más sorprendente, más fuerte, y que encima es mi amigo. Y tengo que darte las gracias una vez más, "pishita", por brindarme esta oportunidad. Siempre sabes hacer que disfrute a lo grande con ocasiones como ésta, y de nuevo te mando un besito fuerte fuerte (y por cierto, gracias por esos movimientos que tú ya sabes). Eso sí, la próxima vez nos vamos a urgencias ;)
Una lástima también no haber podido coincidir con René Lavand, que estuvo sólo unos días antes, ni con Gaetan Bloom, que llegaba según me marchaba yo. Otra vez será, espero.
Y gracias a todos los demás que estuvisteis por allí y que me hicisteis sentir como en casa. Por vuestra culpa, ahora sé que tengo dónde ir a pasar unos días magníficos en compañía de gente magnífica.
Como siempre, gracias de nuevo, Fer. Ha sido genial volver a tener otra de éstas contigo. Un abrazo.
Como siempre, Lennart hizo gala de su magnífica magia no sólo en las sesiones programadas sino en la intimidad con los amigos y disparó a matar con sus efectos y sus técnicas. Además, hubo grandes y divertidos momentos, interesantes conversaciones (como siempre con una persona como él), curiosidades y muchísimo humor. Ah, y no nos olvidamos de sus despistes, que incluso los grandes genios (o especialmente éstos) los tienen. Y nunca falta un regalo... Gracias desde aquí, Lennart.
A pesar de haber tenido algún que otro incidente, pude seguir con mi labor de traductor, lógicamente, y me decidí a hacer unas pequeñas magias a algunos magos y amigos, lo cual siempre está muy bien para un tipo como yo, y me alegro de poder escribirlo por aquí, por cierto, porque además tengo que agradecérselo a mucha gente.
Durante estos días he conocido a mucha gente, entre ellos a Mario, el "culpable" de todo esto, y debo decir que ha sido todo un honor y un placer que contara conmigo para este festival. Por cierto, el pub "Magia y Música" es un sitio genial en el que hay que hacer una parada aunque sólo sea una noche, porque siempre hay magos y un ambiente fantástico. Si a ello le sumamos que hubo una buena maratón mágica, pues para qué queremos más. Mario, desde aquí enhorabuena y muchísimas gracias, y espero vernos muy prontito. Además, me he reencontrado con dos enormes: Javi Benítez "Chango" (yo también te ailoviu), con el que me eché unas risas de las buenas, de las que nos gustan, y Paco Rodas, con quien por fin pude tener buenas conversaciones (lástima que nos viéramos tan poquito tiempo), pero del que me llevo un recuerdo fabuloso y un ansia tremenda de volver a vernos. Gracias, Chango y Paco, a vosotros también, y un abrazo fuerte.
Por supuesto, gracias a Ale y el resto de "La Tata", quienes nos dieron un menú exquisito digno de reyes, en un local acogedor y repleto de fotografías de grandes magos y amigos, que nos hizo sentir como en casa. Y además nos deleitaron como espectadores mientras los "monstruos" hacían de las suyas. El otro monstruo al que me refiero, además de Lennart es, por supuesto, Dani DaOrtiz, quien no dejará nunca de maravillarme. Puedo decir con plena satisfacción, alegría y orgullo que su magia cada vez es más poderosa, más eficaz, más sorprendente, más fuerte, y que encima es mi amigo. Y tengo que darte las gracias una vez más, "pishita", por brindarme esta oportunidad. Siempre sabes hacer que disfrute a lo grande con ocasiones como ésta, y de nuevo te mando un besito fuerte fuerte (y por cierto, gracias por esos movimientos que tú ya sabes). Eso sí, la próxima vez nos vamos a urgencias ;)
Una lástima también no haber podido coincidir con René Lavand, que estuvo sólo unos días antes, ni con Gaetan Bloom, que llegaba según me marchaba yo. Otra vez será, espero.
Y gracias a todos los demás que estuvisteis por allí y que me hicisteis sentir como en casa. Por vuestra culpa, ahora sé que tengo dónde ir a pasar unos días magníficos en compañía de gente magnífica.
Como siempre, gracias de nuevo, Fer. Ha sido genial volver a tener otra de éstas contigo. Un abrazo.
